Le 9 décembre 1998, le Gouvernement Jospin précisait un certain nombre d’orientations de sa politique nucléaire. Dans les décisions relatives à l’aval du cycle apparaissait un paragraphe qui marquait de façon discrète un profond changement d’attitude du pouvoir politique : « Afin de pouvoir (…)